Ciemna strona świata / Trafficked With Mariana Van Zeller (2022) [SEZON 3] | POLSKI LEKTOR
PL.1080i.HDTV.H264-B89


Ciemna strona świata / Trafficked With Mariana Van Zeller (2022) [SEZON 3] PL.1080i.HDTV.H264-B89 | POLSKI LEKTOR

Korespondentka Mariana van Zeller od lat bada przestępczy półświatek. W trakcie swojej niebezpiecznej pracy spotyka się nie tylko z kryminalistami, ale i przedstawicielami wymiaru sprawiedliwości, byłymi więźniami czy członkami lokalnych społeczności. Dziennikarka nakreśla wstrząsający obraz szarej strefy, gdzie obraca się miliardami dolarów.
Brytyjska monarchia: Śmierć władcy / Royal Autopsy (2021) [SEZON 1] | POLSKI LEKTOR
PL.1080i.HDTV.H264-B89


Brytyjska monarchia: Śmierć władcy / Royal Autopsy (2021) [SEZON 1] PL.1080i.HDTV.H264-B89 | POLSKI LEKTOR

Twórcy serii badają przyczyny śmierci Królowej Elżbiety I i króla Karola II. Analizy okoliczności zgonów dwóch najsłynniejszych brytyjskich monarchów podejmie się profesor Alice Roberts. Wykorzysta do tego swoją wiedzę historyczną, medyczną, a także sięgnie po materiały archiwalne. W dochodzeniu pomoże jej patolog dr Brett Lockyer, który skorzysta z unikalnych protez ciał, aby ujawnić przyczyny zagadkowych śmierci.
DOM (2023) sezon 2
MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL


DOM (2023) sezon 2 MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL

gatunek: Dramat, Kryminał
produkcja: Brazylia

Ojciec, który nie przerwał walki z narkotykami. Syn, który ich nie odstawił. Dwie strony tego samego medalu. Victor jest policjantem. Przez całe życie zwalczał handel kokainą. Jego syn, narkoman, został jednym z najbardziej poszukiwanych złodziei w Rio de Janeiro. Czy ojcowska miłość wystarczy, by ocalić życie syna?
Siła / The Power (2023) sezon 1
MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL


Siła / The Power (2023) sezon 1 MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL

gatunek: Fantasy
produkcja: USA

The Power to serial na podstawie nagradzanej powieści Naomi Alderman. Świat przedstawiony w Sile to nasz świat, ale z pewną różnicą – nastoletnie dziewczyny potrafią razić ludzi prądem siłą woli. Serial śledzi losy niesamowitych postaci od Londynu po Seattle, Nigerię i Europę Wschodnią, a to, co zaczęło się od mrowienia w kościach, prowadzi do całkowitego odwrócenie balansu sił.
Rabbit Hole (2023) sezon 1
MULTi.2160p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.HDR10.HEVC-Ralf | Lektor & Napisy PL


Rabbit Hole (2023) sezon 1 MULTi.2160p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.HDR10.HEVC-Ralf | Lektor & Napisy PL

gatunek: Thriller, Akcja
produkcja: USA

Wrobiony w morderstwo przez potężne siły mające możliwość wpływania na populacje i kontrolowania ich, korporacyjny szpieg John Weir walczy o demokrację.
Śladami historii / Man Vs History (2021) [SEZON 1] | POLSKI LEKTOR
PL.1080i.HDTV.H264-B89


Śladami historii / Man Vs History (2021) [SEZON 1] PL.1080i.HDTV.H264-B89 | POLSKI LEKTOR

Słynny gawędziarz i historyk Bil Lepp wyrusza w podróż przez Stany Zjednoczone w poszukiwaniu odpowiedzi na największe tajemnice amerykańskiej historii. Prowadzący w każdym odcinku bada kolejne sprawy, tematy oraz fakty na temat takich postaci jak m.in. Billy the Kid, Johnny Appleseed, Davy Crockett czy Houdini. Lepp na koniec wyda osąd, czy dana historia jest prawdziwa czy fikcyjna.
Wiza na miłość: na odwrót / 90 Day Fiancé: The Other Way (2023) [SEZON 4] | POLSKI LEKTOR
PL.1080i.HDTV.H264-B89


Wiza na miłość: na odwrót / 90 Day Fiancé: The Other Way (2023) [SEZON 4] PL.1080i.HDTV.H264-B89 | POLSKI LEKTOR

Lubiani bohaterowie serii przybliżają pikantne historyjki z ostatnich odcinków. Dyskutują z widzami ze swoich domów, zdradzając najbardziej intymne szczegóły relacji. Czwórka Amerykanów szykuje się do opuszczenia kraju, by następnie zamieszkać z zagranicznymi partnerami. Pojawia się pytanie, czy różnice kulturowe i bariery językowe staną na drodze do miłości.
Dzień Matki / Muttertag - Ein Taunuskrimi (2022)
[Sezon 1]

PL.720p.WEB-DL.XviD-H3Q

Lektor PL


Dzień Matki / Muttertag - Ein Taunuskrimi (2022) [Sezon 1] PL.720p.WEB-DL.XviD-H3Q / Lektor PL

Tytuł: Muttertag - Ein Taunuskrimi / Dzień Matki
Produkcja: Niemcy
Gatunek: Kryminał
Sieć: ZDF
Twórca: Felix Herzogenrath


Na posesji zmarłego przed kilkunastoma dniami Theodora Reifenratha, głowy rodziny zastępczej, odnalezione zostają zakopane zwłoki trzech kobiet. Śledczy Pia Sander i Oliver von Bodenstein zaczynają dochodzenie w sprawie seryjnego zabójcy, który morduje zawsze w Dzień Matki. Kolejne święto właśnie nadchodzi. Mroczna intryga według prozy Nele Neuhaus, niemieckiej gwiazdy powieści kryminalnej.


Siła / The Power (2023)
[Sezon 1]

PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q

Lektor PL


Siła / The Power (2023) [Sezon 1] PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q / Lektor PL

Tytuł: The Power / Siła
Produkcja: USA
Gatunek: Fantasy
Sieć: Amazon
Twórca: Raelle Tucker, Naomi Alderman, Sarah Quintrell


Siła to serial na podstawie nagradzanej powieści Naomi Alderman. Świat przedstawiony w Sile to nasz świat, ale z pewną różnicą – nastoletnie dziewczyny potrafią razić ludzi prądem siłą woli. Serial śledzi losy niesamowitych postaci od Londynu po Seattle, Nigerię i Europę Wschodnią, a to, co zaczęło się od mrowienia w kościach, prowadzi do całkowitego odwrócenie balansu sił.


DOM (2023)
[Sezon 2]

PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q

Lektor PL


DOM (2023) [Sezon 2] PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q / Lektor PL

Tytuł: DOM
Produkcja: Brazylia
Gatunek: Dramat, Kryminał
Sieć: Amazon
Twórca: Breno Silveira


Ojciec, który nie przerwał walki z narkotykami. Syn, który ich nie odstawił. Dwie strony tego samego medalu. Victor jest policjantem. Przez całe życie zwalczał handel kokainą. Jego syn, narkoman, został jednym z najbardziej poszukiwanych złodziei w Rio de Janeiro. Czy ojcowska miłość wystarczy, by ocalić życie syna?