Charleston, Karolina Południowa, tu po wyczerpującej walce z psychopatą przeniosła się Kay Scarpetta. Tutaj postanowiła zacząć wszystko od początku, zakładając prywatny zakład medycyny sądowej.
Kay Scarpetta jako prywatny konsultant sądowy angażuje się w sprawę, która ogromnie niepokoi jej kolegów z Luizjany. W podłym hotelu znaleziona zostaje martwa kobieta, ubrana do wyjścia, z kluczykami w dłoni.
Doktor Kay Scarpetta, naczelny koroner stanu Wirginia, ma poważne kłopoty. Loup-Garou, czyli Jean-Baptiste Chandonne, aresztowany za morderstwa kobiet w Richmondzie i napaść na Kay w jej własnym domu, nie przyznaje się do winy.
Dublin w Irlandii i Richmond w stanie Wirginia; miejsca te dzieli tysiące mil, łączy - zbrodnia. Pięć ciał z odciętymi kończynami i głowami znaleziono w Irlandii, cztery odkryto w Wirginii. Wkrótce okazuje się, że to nie koniec serii makabrycznych zabójstw.