Rekrut / The Rookie (2022) sezon 5
MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL


Rekrut / The Rookie  (2022) sezon 5 MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL

gatunek: Dramat, Kryminał, Akcja
produkcja: USA

Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia zaczyna od nowa i realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Musi wykorzystać swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.
Rekrut / The Rookie (2022) sezon 5
PL.480p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-Ralf | Lektor PL


Rekrut / The Rookie  (2022) sezon 5 PL.480p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-Ralf | Lektor PL

gatunek: Dramat, Kryminał, Akcja
produkcja: USA

Dalsze losy Johna Nolana, który po drastycznej zmianie stylu życia zaczyna od nowa i realizuje swoje marzenie o zostaniu policjantem w Los Angeles. Jako najstarszy nowicjusz spotyka się ze sceptycyzmem zwierzchników. Musi także dotrzymać kroku młodszym kolegom oraz przestępcom, aby nie narażać siebie ani innych funkcjonariuszy. Musi wykorzystać swoje doświadczenie życiowe, determinację i poczucie humoru, by odnaleźć się w nowej rzeczywistości.
Sukcesja / Succession (2023) [SEZON 4] | POLSKI LEKTOR
PL.1080i.HDTV.H264-B89


Sukcesja / Succession (2023) [SEZON 4] PL.1080i.HDTV.H264-B89 | POLSKI LEKTOR

Czwarta odsłona nagradzanego serialu poruszającego wątki walki o władzę między dorosłymi już dziećmi Logana Roya (Brian Cox) - Kendallem (Jeremy Strong), Siobhan (Sarah Snook), Romanem (Kieran Culkin) i Connorem (Alan Ruck). Starzejący się ojciec stopniowo zaczyna się wycofywać z działalności biznesowej. Jednocześnie wydaje się, że przesądzona jest już sprzedaż koncernu medialnego Waystar Royco technologicznemu wizjonerowi Lukasowi Matssonowi. Perspektywa tej transakcji wywołuje jednak w rodzinie falę olbrzymiego niepokoju i tworzy podziały między Royami, którzy próbują przewidzieć, jak po jej sfinalizowaniu będzie wyglądało ich życie. Napięcia i tarcia rodzinne wzmagają się, gdy na imprezie urodzinowej Logana dochodzi do kłótni, co początkuje walkę o władzę między członkami rodziny.
DOM (2023) sezon 2
MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL


DOM (2023) sezon 2 MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL

gatunek: Dramat, Kryminał
produkcja: Brazylia

Ojciec, który nie przerwał walki z narkotykami. Syn, który ich nie odstawił. Dwie strony tego samego medalu. Victor jest policjantem. Przez całe życie zwalczał handel kokainą. Jego syn, narkoman, został jednym z najbardziej poszukiwanych złodziei w Rio de Janeiro. Czy ojcowska miłość wystarczy, by ocalić życie syna?
Siła / The Power (2023) sezon 1
MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL


Siła / The Power (2023) sezon 1 MULTi.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-Ralf | Lektor & Napisy PL

gatunek: Fantasy
produkcja: USA

The Power to serial na podstawie nagradzanej powieści Naomi Alderman. Świat przedstawiony w Sile to nasz świat, ale z pewną różnicą – nastoletnie dziewczyny potrafią razić ludzi prądem siłą woli. Serial śledzi losy niesamowitych postaci od Londynu po Seattle, Nigerię i Europę Wschodnią, a to, co zaczęło się od mrowienia w kościach, prowadzi do całkowitego odwrócenie balansu sił.
Rabbit Hole (2023) sezon 1
MULTi.2160p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.HDR10.HEVC-Ralf | Lektor & Napisy PL


Rabbit Hole (2023) sezon 1 MULTi.2160p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.HDR10.HEVC-Ralf | Lektor & Napisy PL

gatunek: Thriller, Akcja
produkcja: USA

Wrobiony w morderstwo przez potężne siły mające możliwość wpływania na populacje i kontrolowania ich, korporacyjny szpieg John Weir walczy o demokrację.
Dzień Matki / Muttertag - Ein Taunuskrimi (2022)
[Sezon 1]

PL.720p.WEB-DL.XviD-H3Q

Lektor PL


Dzień Matki / Muttertag - Ein Taunuskrimi (2022) [Sezon 1] PL.720p.WEB-DL.XviD-H3Q / Lektor PL

Tytuł: Muttertag - Ein Taunuskrimi / Dzień Matki
Produkcja: Niemcy
Gatunek: Kryminał
Sieć: ZDF
Twórca: Felix Herzogenrath


Na posesji zmarłego przed kilkunastoma dniami Theodora Reifenratha, głowy rodziny zastępczej, odnalezione zostają zakopane zwłoki trzech kobiet. Śledczy Pia Sander i Oliver von Bodenstein zaczynają dochodzenie w sprawie seryjnego zabójcy, który morduje zawsze w Dzień Matki. Kolejne święto właśnie nadchodzi. Mroczna intryga według prozy Nele Neuhaus, niemieckiej gwiazdy powieści kryminalnej.


Siła / The Power (2023)
[Sezon 1]

PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q

Lektor PL


Siła / The Power (2023) [Sezon 1] PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q / Lektor PL

Tytuł: The Power / Siła
Produkcja: USA
Gatunek: Fantasy
Sieć: Amazon
Twórca: Raelle Tucker, Naomi Alderman, Sarah Quintrell


Siła to serial na podstawie nagradzanej powieści Naomi Alderman. Świat przedstawiony w Sile to nasz świat, ale z pewną różnicą – nastoletnie dziewczyny potrafią razić ludzi prądem siłą woli. Serial śledzi losy niesamowitych postaci od Londynu po Seattle, Nigerię i Europę Wschodnią, a to, co zaczęło się od mrowienia w kościach, prowadzi do całkowitego odwrócenie balansu sił.


DOM (2023)
[Sezon 2]

PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q

Lektor PL


DOM (2023) [Sezon 2] PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q / Lektor PL

Tytuł: DOM
Produkcja: Brazylia
Gatunek: Dramat, Kryminał
Sieć: Amazon
Twórca: Breno Silveira


Ojciec, który nie przerwał walki z narkotykami. Syn, który ich nie odstawił. Dwie strony tego samego medalu. Victor jest policjantem. Przez całe życie zwalczał handel kokainą. Jego syn, narkoman, został jednym z najbardziej poszukiwanych złodziei w Rio de Janeiro. Czy ojcowska miłość wystarczy, by ocalić życie syna?


Star Trek: Picard (2023)
[Sezon 3]

PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q

Lektor PL


Star Trek: Picard (2023) [Sezon 3] PL.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.XviD-H3Q / Lektor PL

Tytuł: Star Trek: Picard
Produkcja: USA
Gatunek: Sci-Fi
Sieć: CBS
Twórcy: Alex Kurtzman, Michael Chabon


"Star Trek: Picard" wraca z finałowym sezonem, a na ekranie zobaczymy całą dawną ekipę "Star Treka: Następne pokolenie". U boku Patricka Stewarta wystąpią ponownie LeVar Burton (Geordi La Forge), Gates McFadden (Beverly Crusher) i Michael Dorn (Worf), a także trójka, którą widzieliśmy już w 1. sezonie "Picarda" – Jonathan Frakes (Riker), Marina Sirtis (Troi) i Brent Spiner (Data). W obsadzie jest też m.in. Amanda Plummer ("Ratched") jako Vadic, główny czarny charakter. Vadic będzie kapitan Shrike'a, okrętu wojennego, który walczył z Picardem i dawną załogą Enterprise.